Holy Quran Burmese

Holy Quran Burmese

Naing Tun Win Books & Reference

DESCRIPTION

Please test new version of Quran Application with 3 more translations from the following link.

https://play.google.com/apps/testing/org.mmsy.quran

This is a Holy Quran app in Burmese (Myanmar) Language. 

This is one of the contributed project of MMSY(Myanmar Muslims Students & Youths) community.

Quran Arabic text are taken from http://tanzil.net/

Translation of Gazi Muhammad Hashim is used and typed and checked from MMSY Community.

This is beta release and if you found some errors we are warmly welcome for your feedback.

You can also explore Quran Web Application here http://quran.mmsy.info

WHAT'S NEW

New Feature

===========

Insert Previous and Back in Sura View.

Bug fix

=========

Remove translation and Arabic text in main screen (only in small screens) for avoid overlapping texts.

Fixed translation data mistakes.

ADDITIONAL INFORMATION

Updated

August 31, 2012

Installs

10,000 - 50,000

Current Version

Beta

Requires Android

2.3.3 and up

Content Rating

Rated for 3+

Learn more

ကြန္ျပဴတာမွာ Hard Disk ေနရာလြတ္အမ်ားၾကီးရလာေအာင္ လုပ္နည္း

အခုေခတ္မွာ ဟာ့ဒ္ဒစ္ေတြက ဖိုင္ဆိုက္ေတြ ပုိမ်ားလာတယ္ဆုိေပမယ့္၊ ကြန္ျပဴတာသုံးသူတုိင္း အျမဲၾကဳံေတြ႔ရတဲ့ျပႆနာက Hard Disk ေနရာလြတ္သိပ္မရွိေတာ့တဲ့ ျပႆနာပါ။ HDD ေတြထက္စာရင္ ဖိုင္ဆံ့တာပုိနည္းတဲ့ SDD သုံးတဲ့လူေတြဆုိရင္ ပုိသိသာပါတယ္။

တကယ္လုိ႔၊ ကြန္ျပဴတာမွာ အေရးတၾကီးဖုိင္ေတြ၊ ဗီဒီယိုေတြ၊ ပရိုဂရမ္ေတြ သိမ္းခ်င္ေပမယ့္၊ Hard disk သိပ္မလြတ္ေတာ့တဲ့အတြက္ ဒုကၡေရာက္ေနသူေတြအတြက္ ကြန္ျပဴတာထဲက မလိုအပ္တဲ့ အပုိဖိုင္ေတြကို ဖ်က္ျပီး ေနရာလြတ္မ်ားမ်ားရေအာင္ လုပ္နည္းကို မသိေသးသူေတြအတြက္ ေ၀မွ်ေပးလုိက္ပါတယ္။

နည္း (၁) – Disk Cleanup လုပ္ေပးပါ။

Windows ေတြမွာ မလုိအပ္တဲ့ေဒတာေတြ၊ ခဏသိမ္းထားတဲ့ temporary file ေတြကို ဖ်က္ဖုိ႔အတြက္ tool တစ္ခု အစကတည္းက ပါလာပါတယ္။ ဒီ tool ကို သုံးမယ္ဆုိရင္၊ My Computer ထဲ၀င္၊ ကိုယ္ clean လုပ္ခ်င္တဲ့ drive ကို ေရြးျပီး၊ right-click ႏွိပ္၊ Properties ထဲ ၀င္လိုက္ပါ။

Box တစ္ခုက်လာျပီး၊ Disk Cleanup ဆုိတာကို ကလစ္လုိက္ရင္ Windows က ဖ်က္လုိ႔ရမယ့္ဖိုင္ေတြကို အလုိလုိတြက္ေပးပါလိမ့္မယ္။ ကိုယ္ဖ်က္ခ်င္တဲ့ဖိုင္ေတြကို အမွန္ျခစ္လုိက္ျခစ္ေပးပါ။ Temporaray ဖိုင္ေတြ၊ log ဖိုင္ေတြ၊ recycle bin ထဲကဖိုင္ေတြနဲ႔ တျခားအေရးမၾကီးဖုိင္ေတြကို ဖ်က္ပစ္ႏိုင္ပါတယ္။

ဒီစာရင္းထဲမွာမေပၚတဲ့ စစ္စတမ္ဖိုင္ေတြကိုလည္း ေအာက္နားက Cleanup System files ဆုိတဲ့ ခလုတ္ကို ႏွိပ္ျပီး ဖ်က္ပစ္ႏိုင္ပါတယ္။

ဒီနည္းနဲ႔ဖိုင္ေတြဖ်က္ျပီးသြားရင္၊ ေနာက္ထပ္ ‘More Options’ ဆုိတာထဲ ၀င္ျပီး၊ ‘System Restore and Shadow Copies’ ဆုိတဲ့ ေခါင္းစဥ္ေအာက္က၊ ‘Clean up’ ကို ႏွိပ္ျပီး၊ ကြန္ျပဴတာစစ္စတမ္ကေန restore သိမ္းထားတဲ့ဖိုင္ေတြ ထပ္ဖ်က္ႏိုင္ပါေသးတယ္။ တစ္ခုသတိျပဳရမွာက- ဒါကိုဖ်က္လိုက္ရင္ ကြန္ျပဴတာရဲ့ restore လုပ္ထားတဲ့အဆင့္ေတြကိုလည္း ဖ်က္သြားမွာျဖစ္တာေၾကာင့္၊ ကြန္ျပဴတာ error တစ္ခုခု ၾကဳံရင္၊ ပုံမွန္လုိ ရက္ေတာ္ေတာ္ၾကာၾကာတစ္ခ်ိန္က ကြန္ျပဴတာစစ္စတမ္ဆီ ျပန္သြားလုိ႔ရမွာမဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။

C ကို ဖ်က္ျပီးရင္၊ အထက္ပါ Cleanup နည္းေတြအတိုင္း D ကိုလည္း ဖ်က္ေပးပါ။

နည္းလမ္း(၂)- ေနရာအမ်ားၾကီးယူထားတဲ့ပရိုဂရမ္ေတြကိုဖ်က္ပစ္ပါ။

မလုိအပ္တဲ့ပရုိဂရမ္ေတြကို uninstall လုပ္ပစ္ျခင္းကလည္း Hard Disk မွာ ေနရာလြတ္ေတာ္ေတာ္ ထြက္လာမယ့္နည္းပါ။

ဒီနည္းကေတာ့ Control Panel ထဲ အရင္၀င္ျပီး၊ Programs and Features ကို ႏွိပ္လုိက္ပါ။ ညာဘက္ေဘးနားက Size ဆုိတာကိုႏွိပ္ျပီး၊ ဖိုင္ဆုိက္အမ်ားဆုံးပရိုဂရမ္ကေန အနည္းဆုံးအထိ အထက္ေအာက္ေပၚေအာင္ ေျပာင္းၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ (တစ္ခ်ိဳ႔ပရိုဂရမ္ေတြက သူတုိ႔အမွန္တကယ္ယူထားတဲ့ space ကို တိတိက်က်မေဖာ္ျပတတ္ပါဘူး။ တခါတေလ ျပထားတာထက္ ဖိုင္ဆုိက္ပုိယူထားတတ္ပါတယ္)။ ေပၚလာတဲ့ ပရိုဂရမ္ေတြထဲက၊ ကိုယ္သိပ္မသုံးျဖစ္တာေတြ၊ မလုိအပ္တဲ့ပရုိဂရမ္ေတြကို uninstall လုပ္ေပးပါ။

နည္း(၃) ဖိုင္ရွင္းလင္းေရးလုပ္ေပးတဲ့ေဆာ့ဖ္၀ဲသုံးပါ။

Windows ကပါတဲ့ Disk Cleanup tool က ေတာ္ေတာ္အသုံး၀င္တယ္ဆုိေပမယ့္၊ တျခားပရိုဂရမ္ေတြ (ဥပမာ – Firefox တုိ႔ Chrome) တုိ႔ကသုံးထားတဲ့ caches ဖိုင္ေတြ၊ ယာယီဖိုင္ေတြကို မဖ်က္ေပးပါဘူး။ ဒီလုိဖိုင္ေတြ ဖ်က္ခ်င္ရင္ေတာ့၊ အေကာင္းဆုံးနဲ႔ လူသုံးအမ်ားဆုံးေဆာ့ဖ္၀ဲက CCleaner ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကေန ေဒါင္းလုဒ္ဆြဲႏိုင္ပါတယ္။

CCleaner ဟာ တျခား third-part ပရိုဂရမ္ေတြက မလုိတဲ့ဖိုင္ေတြကို ဖ်က္ေပးႏိုင္သလုိ၊ Disk Cleanup က မဖ်က္ေပးတဲ့ Windows ဖိုင္ေတြကိုလည္း ဖ်က္ေပးႏိုင္ပါတယ္။

နည္း(၄) – System Restore အတြက္သုံးတဲ့ ဖိုင္ဆိုက္ပမာဏကို ေလွ်ာ့ေပးပါ။

System Restore က ကြန္ျပဴတာကို အရင္စစ္စတမ္အေျခအေနဆီ ျပန္သြားဖို႔လုိအပ္တဲ့ restore point ေတြအတြက္ ဖိုင္ဆုိက္ပမာဏအမ်ားၾကီးယူထားတယ္ဆုိရင္၊ ဒီပမာဏကို ေလွ်ာ့ေပးပါ။ ကိုယ္က ဟိုကလိ၊ ဒီကလိလည္းမသုံးဘူးဆုိရင္ System Restore က သိပ္မလုိဘူးလုိ႔ေျပာလုိ႔ရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္၊ Control Panel ထဲက System ထဲ၀င္၊ System protection ကိုေရြး ( Computer မွာ right-click ေထာက္ျပီး၊ Properties ထဲ၀င္လည္းရပါတယ္)

System Protection ထဲ ေရာက္သြားျပီဆုိရင္၊ Configure ကိုေရြးလုိက္ပါ။ ဒါဆုိစခရင္တစ္ခုေပၚလာမွာျဖစ္ျပီး၊ ဒီမွာ System Protection ကို လုံး၀ပိတ္ပစ္ႏိုင္လုိ၊ အရင္မွတ္ထားတဲ့ restore points ေတြလည္း အကုန္ဖ်က္ပစ္ႏိုင္ပါတယ္။ System Restore မပိတ္ခ်င္ဘူးဆုိရင္ေတာ့ ေအာက္ကဘားေလးမွာ ဖိုင္ဆုိက္ နည္းနည္းဆြဲျပီး ေလွ်ာ့ခ်လိုက္ပါ။ ျပီးရင္ Apply လုပ္ျပီး၊ OK ႏွိပ္လိုက္ရင္ ျပီးပါျပီ။

Ref: How to Geek

အုိင္တီလမ္းညႊန္